小小的太阳歌中英文 好歌抢先听英文歌
好歌赏析 ---- 听、唱英语歌的过程中，练习听、讲英文口语能力。
《双子座视角 》的后台老师们，一直推动着，以听唱，英语歌曲，作为一个提升英语水平的学习方法。因为学习一种语言，必须要有一个语言环境，能让你长时间浸淫其中；而本栏目就是一个完全不受时空限制的平台，让你在任何时间、场地都可以进行练习：走在路上、在交通车上、在淋浴时、弄饭时等，都可以听歌和跟着唱 --- 这就是一个学习、练习语言最好的环境！！经过长时间的浸淫后，在听和讲的能力上都会有提升。然后在听到一首新英文歌时，很自然也就能听明白歌词的内容。
“High Noon 正午”是一部非常老的美国西部牛仔电影，发行于1952年。当年这部电影营收约有350万的票房，在60多年前是很成功的电影。故事的主角是由 Gary Cooper 饰演美国西部一个小镇的警长，因他曾经逮捕过一个杀人犯，并成功把他送进了监狱；这罪犯曾发誓要报仇。就当这警长结婚的那一天，刚在教堂行礼完毕，准备要去度蜜月，就接到电报说这罪犯逃狱了，并会坐正午到小镇的火车报仇来了。
警长在爱情（新婚妻子）与职责之间两难挣扎，最后还是决定留下来（如果不留下来解决，以后这一帮人还是会继续找机会寻仇来的）解决这杀人犯，为民除害，也为自己以后安心；但是新婚妻子不谅解，还要挟说要是他留下，她就一个人离开。最终他的新婚妻子还是留下来了，还救了他；而凶徒也被他打死了！这是完美的结局！
从这套西部牛仔电影，我们也可以感受到美国的枪支文化的基因 --- 以暴逆暴，在他们建国初期，很多时的纷争，都是以“比枪”来解决的。遗留下来，就变成今天的拥有枪支是合法的，也造成了枪击杀人罪案频发的社会问题！
今天要分享的就是这电影的同名主题歌，歌词的内容简洁地，把整套电影的脉络描述了出来；可以感受到男主角当时纠结、矛盾和新婚妻子的不谅解。歌者的感情投入到位，配乐中的鼓声节奏提升了紧张、步步紧逼的气氛，是一首非常好的作品！
High Noon 正午 --- by Frankie Laine
视频加载中...
歌词：High Noon 正午
Do not forsake me, oh my darling, on this our weddin’ (1) day.
噢，我亲爱的，在我们这结婚的日子，不要舍弃我。
Do not forsake me, oh my darling, wait, wait along.
噢，我亲爱的，不要舍弃我，等等，等一下。
I do not know what fate awaits me.
我不知道什么命运在等我。
I only know I must be brave and I must face a man who hates me.
我只知道我必须要勇敢，而我必须面对一个讨厌我的一个人。
Or lie a coward, a craven coward (2), or lie a coward in my grave.
Oh be torn ’twixt (3) love and duty, supposing I lose my fair-hair (4) beauty.
噢，在爱情和职责之间被撕裂，意味着我失去我的金发美人。
Look at that big hand (5) move along nearing high noon.
看那分针移动逐步靠近正午。
He made a vow while in State prison，vowed it would be my life for his and I&F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: 39;re grieving, don&F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: F9F9F9; --tt-darkmode-bgcolor: #181818;">Big hand --- 这个词不是“大手”的意思，正确的可以有两个意思，第一个是“热烈鼓掌”；第二个是时钟上的分针（比时针长）。分针、时针英语也可以写成“Minute hand，Hour hand”。在歌词里是分针的意思。
《原创》不易，我们团队一直在努力中！
如果您认同和喜欢我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
