道德经65章善道胜术 道德经36章详解
以道佐人主者,不欲以兵强于天下。善者果而已,不以取强。果而弗伐,果而弗骄,果而弗矜,是谓果而不强。其事好。
河上公本
以道佐人主者,不以兵强天下,其事好还。师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年。故善者果而已矣,不敢以取强。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。物壮则老,是谓不道,不道早已。
马王堆帛书甲本
以道佐人主,不以兵强□天下。□□□□□□所居,楚朸生之。善者果而已矣,毌矣取强焉。果而毌骄,果而勿矜,果而□□,果而毌得已居,是胃□而不强。物壮而老,是胃之不道。不道蚤已。
马王堆帛书乙本
以道佐人主,不以兵强于天下。其□□□□□□□□棘生之。善者果而已矣,毌以取强焉。果而毌骄,果而勿矜,果□□伤,果而毌得已居。是胃果而强。物壮而老,胃之不道。不道蚤已。□表示帛书损坏部分,结合王弼版整理如下:
老君岩整理版
以道佐人主,不以兵强于天下,其事好还。师之所居,楚棘生之。善者果而已矣,勿以取强焉。果而勿骄,果而勿矜,果而勿伐,果而勿得已居,是谓果而不强。物壮而老,是谓之不道,不道早已。
白话版
依照“道”来辅佐君主,不以战争征服天下,打仗这种很容易被报复。军队所到的地方,农业荒废,荆棘横生。善于用兵的,达到用兵的目的也就可以了,并不以兵力强行征服。达到目的了也不要骄傲,达到目的也不要自高自大,达到目的也不要自我夸耀 ,达到目的也不要自己占有,这叫做达到目的却不逞强。事物强大然后走向衰朽,这就说明它不符合于“道”,不符合于“道”的,就会很快死亡。
老子解释
这里老子认为要用道来治理天下,反对用战争强行征服。认为战争只是一种达到目的的手段,并且达到目的后不要骄傲,不要自己占有。因为这些是不符合道的,不符合只会强大后马上走向衰亡,这和秦朝的历史多么吻合。