半生缘小说张爱玲梗概 张爱玲将小说改写并更名为半生缘

夕颜花开2022-07-09 21:25:56情感1434

作为华语文坛功力最深的女作家,张爱玲自民国以来一直有着不可撼动的文学地位,虽然张的小说不比一些文学大家深刻,可她笔下对“人间世”男性女性等生活的描写,可谓戳人肺腑,细致入骨。

张爱玲形容人伤心至极的哭是“摧毁了肝肺”,写火柴熄灭的影子是“垂下了灰白蜷缩的鬼影”,写恋爱亲吻是“凉的凉,烫得烫,野火花直烧上身”;她用”你年轻么?不要紧,过两年就老了”写时光无情,用“鱼摆尾在她里面荡漾”形容男女的春宵一刻……

以上这些句子都带有明显的张氏风格,不同于其他作家的比喻,她的语言有声音有色彩更有画面感,用词虽然华丽但并不显得多余,而是将读者深深带入一个又一个谲诡的文字世界。

可不知怎么,即使张爱玲对语言的运用如此驾轻就熟,她的小说却大多都是中篇,长篇只有《秧歌》和带有自传性质的《小团圆》,中长篇里较为出色的,就是她的《金锁记》和《半生缘》。

《半生缘》诞生之初还不叫这个名字,而叫《十八春》,这本小说的创作时间,从最开的1950年到后来的1968年,恰好跨越了十八个春秋。

张爱玲曾在给友人写的信中透露《半生缘》的创作过程,小说是依据美国作家马宽德的长篇《普汉先生》改写的。她仿照了大部分情节和结构,就连小说最经典的一句”世君,我们再也回不去了”也是直接翻译自《普汉先生》的“daring,we cant go back ”。

张爱玲从不否认自己对《普汉先生》情节上的仿照,而《半生缘》也恰恰证明了她的这份自信。截稿后的《半生缘》完全没有一点外国小说的影子,无论是人物的性格塑造,亦或小说语言的描写运用,《半生缘》里里外外都渗透着张爱玲独一无二的创作特色。这种改写,是将人物和环境写得更活,更富有色彩画面和意义了。

从小说整体来看,被改写后的《半生缘》就像一首生命的三重奏,围绕小说主人公顾曼桢和沈世均的人生弹了三首曲子,一重奏谈情,二重奏谈性,三重奏谈际遇。

张爱玲写男女之间的情感,实在太得心应手戳人肺腑。就拿书中几位主角的感情来说,曼桢,曼璐,沈世均,慕瑾,叔惠,翠芝,他们的感情大多不是阴差阳错,就是遗憾半生,总之都是悲剧。

张爱玲显然从挚爱《红楼梦》里得到了想要作品永恒的真传秘诀,就是这五个字——不写大团圆。

作为文笔老辣的作家,张爱玲深刻的了解,相比大团圆的结局来说,悲剧更容易引起大多数读者的共鸣。且看《悲惨世界》是赤裸与命运悲剧做斗争的一生,《红楼梦》里宝黛的爱情悲剧响彻了一整个世纪,巨著《百年孤独》里诺大城镇消失倾覆,什么都没有留下……

这些小说,大都读后令人感伤,可比起喜剧式的大团圆结局,悲剧却更令人印象深刻,因此,就有了顾曼桢与沈世均的错过以及过错的半生缘。

顾曼桢与沈世均的悲剧,在于情感不够坚定,或者说,情感在面对外来阻力时过于脆弱。其实,如果顾曼璐没有在他们的感情里使阴招,让自己妹妹的半生被丈夫毁了,那曼桢和世均两人是否就能顺利走入美满的婚姻?

只怕未必,顾曼桢与沈世均之间的感情是有矛盾的,其中最大的阻力来自出身和家庭。其中,两人的门不当户不对是物质因素,而物质因素又会导致价值观上的差异,从而加重感情上的矛盾。

这种矛盾是避无可避的,尤其是当感情升温到一定程度,讨论起谈婚论嫁问题时,曼桢会顾及到姐姐曼璐和她的家人,沈世均也会偏向自己的家庭——谁也不愿意退让一步,由爱而生矛盾,由矛盾而生裂隙。

而感情裂隙是会扩大的,等到了顾曼桢被姐夫强迫占有,被锁在顾曼璐家的危急时刻,沈世均到顾曼璐家里找曼桢,却被曼璐轻飘飘的一句“她嫁给别人”就打发走了。沈世均失魂落魄地回家,看也没看就把沾有曼桢血迹的戒指一扔,再一次错过了拯救曼桢命运,拯救他们感情的最后一刻。

因此,面对生活的复杂性,如果没有对对方坚定的爱和信任,那么感情就只是一盘散沙而已,张爱玲恰恰是运用了这么一步微妙的棋盘,打破了顾曼桢与沈世均的感情平衡点,完成了这一感情重奏曲。

撇开感情再来看看二重奏——个性。书中很多悲剧结局的形成,就在于人物个性的弱点,比如世均和曼桢个性上的软弱,曼璐的过于要强,叔惠的自卑和被动,翠芝个性上的执拗。

在小说里,世均在看到曼桢“用一条胡绿羊围巾包着头”来看他时,就会觉得“几乎不认识她了,还是喜欢她平常的样子,不喜欢有一点点改动”。当他看到慕瑾喜欢曼桢,而曼桢也待慕瑾很亲切时,就禁不住地感到自卑退却。

而曼桢也有她身为女性的局限性,虽然她较其他女性更为独立,认为男女在这个社会中是平等的,认为女性也应该工作实现自己的社会价值。可惜,当时的整个时代背景,对女性思想上的约束是极为恐怖的。

小说中当顾太太得知曼璐被祝鸿才糟蹋后一直在闹,她第一时间想的并非替女儿讨回公道,而是“这孩子这样不懂事,这种事怎么能瞎嚷嚷”,此后更是“两眼一闭”撒手不管,任凭曼璐将曼桢锁在房间。当沈世均来找顾太太,着急地询问曼桢到底在哪里时,她也没有说实话,进一步毁了女儿的一生。

尽管曼桢是时代的新女性,可在被锁后的封闭式环境影响下,她渐渐对自己的价值产生了怀疑。曼桢在医院生下孩子,好不容易逃出来后,却对找世均这一步感到迷茫了,她立刻就“记起世均性格中保守的一面,他即使对她完全谅解,还能够像从前 一样爱她么?”

曼桢是一步步被改变的,从姐姐曼桢设计的“借腹生子”,再到顾太太的无视漠然,再到自己对事实的反抗和最后的接受。她从最开始的神采奕奕,到后来失去了笑容,“恨不得藏在黑洞”里,她思想的麻木中,藏有深深的痛楚。

前面写《半生缘》是彻头彻尾的悲剧,即是讲明没有一个人是有好结局的,作为毁灭亲妹妹幸福的凶手顾曼璐,她的一生既可恨又可悲。而形成悲剧的原因全在于两个字:要强。

顾曼璐生为家中长姐,迫于生计舍掉自己的幸福,进入声色行业成为舞女,过早地进入复杂的社会,无法像一个正常人一样,拥有正常的生活。曼璐的可怜之处也在这里,堕落为男权的玩物不是她自主选择的,而是她迫于家中窘境被动选择的,这种被动就形成了她的不甘心。

舞女的身份注定要承受更多非议,她的家里人一边依靠她卖身赚的钱,一边却又瞧不起她,男友祝鸿才一边依靠占有她,另一边却拖着始终不愿意和她结婚。就连曼桢的男友世均,不也对父母隐瞒了曼桢姐姐的身份?

只有曼桢才能理解她一二,曼桢曾对世均说:“我觉得姐姐没有什么见不得人的地方,她没有错,是这个不合理的社会逼得她这样的。要说不道德,我不知道嫖客和妓女是谁更不道德。”

实际上,曼璐此时虽然不甘心自己的命运安排,可她并没有颓唐丧气过,即使是做舞女,她也做到了最好,她通过卖笑逢迎让家里人住上可观的房子,让妹妹结合弟弟们接受了教育,她的有苦难言全被她藏在笑容的背后,在那看不见的地方的阴影。

压倒曼璐最后一根心理防线的,是慕瑾时隔六年后见到她时的目光和寥寥几句话:

慕瑾来了,正在他房里整理行李,一抬头,却看见一个穿着紫色丝绒旗袍的瘦削妇人,倚着栏杆上看着微笑地望着他。慕瑾吃了一惊,然后他突然发现,这女人就是曼璐——他简直说不出话来,一颗心只往下沉……他把一切都否定了,她所珍惜的回忆,他已经羞于承认了。

谁都可以觉得她变得面目全非,甚至家里人不理解她都觉得无所谓,可唯独慕瑾不可以——他难道不知道自己背后的苦楚么?

年少青梅的沉默无言和惊讶的目光,刺痛亦刺伤了曼璐的心,让她多年以来的不甘心变成了诺大的暗黑洪流。好,你慕瑾不是喜欢她妹妹么?于是,曼璐用曼桢的“借腹生子”,撕碎了过去的回忆和过去的自己,企图用妹妹的悲剧以“代替”自己的悲剧。可怜,可叹,可恨!

《半生缘》这本书是有魔力的,读者只需要用不到半天的时间,就能看完角色的十八年,时间在这本书里是一个神秘的容器。张爱玲构建的人物形象之所以如此生动淋漓,恰恰是时间所赋予的。比如慕瑾和曼璐之间的六年,世均与曼桢,叔惠与翠芝的十几年,都留有着时间的印记。

小说里最触动我的一句话,不是人人皆知的“世均,我们回不去了”,而是当慕瑾和曼璐六年后再相见的一句“两人默默相对,只觉得似水流年在那里滔滔的流着”。相比“我们回不去”的直白,“似水流年滔滔的流着”更符合当事人面对面的情境。

是时间,让主人公们在每一个夜晚魂牵梦绕,也是时间,一点点剪断了当年的相思线,直到所有人都变得面目全非。就如沈世均分别十几年后,终于听到了曼桢的声音,也只是想“她难道一直在那里等我吗?”当两人终于见面,十四年前再浓烈不过的感情却也只是变成了“一种凄凉的满足”。

到底时间无情,岁月催人老,这是张爱玲的残忍,也给读者带来了无可奈何的寂寥。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由虾皮情感网发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://xiopi.com/article/13467.html

分享给朋友:

“半生缘小说张爱玲梗概 张爱玲将小说改写并更名为半生缘” 的相关文章

晋江十大公认最好看同人的小说 十部必看经典同人小说

晋江十大公认最好看同人的小说 十部必看经典同人小说

文案:风流多情的周君,在酒会上结识了一名美貌女子。春风一度过后,方才得知女子真正的情郎是赫赫有名的雍少将。初见面他便狼狈地躲在窗外,结果被雍晋开枪给吓得摔下楼,滚了一身泥巴。自此二人的纠缠便剪不断理还乱,面对雍晋不知其意的亲近与强势,周君的...

主角可以变身二次元少女的小说 主角可以自由变身的小说

主角可以变身二次元少女的小说 主角可以自由变身的小说

内容简介:蒸汽与机械的浪潮中,谁能触及非凡?历史和黑暗的迷雾里,又是谁在耳语?我从诡秘中醒来,睁眼看见这个世界:枪械,大炮,巨舰,飞空艇,差分机;魔药,占卜,诅咒,倒吊人,封印物……光明依旧照耀,神秘从未远离,这是一段“愚者”的传说。 标签...

陈奕迅的粤语歌四个字 陈奕迅最近有什么歌

陈奕迅的粤语歌四个字 陈奕迅最近有什么歌

哈喽,大家好,这里是潮玩音乐馆。 在2021年11月8日发行的《孤勇者》是动画剧集《英雄联盟·双城之战》中文主题曲,由唐恬作词,钱雷作曲,陈奕迅演唱。 这首歌一发行就火得不可收拾,就连现在的小学生都会唱。 陈奕迅还发微博调侃到“听说我出了首...

男主卑微到让人心疼的小说推荐 十部虐到撕心裂肺男主小说

男主卑微到让人心疼的小说推荐 十部虐到撕心裂肺男主小说

大家好,我是毛毛虫,本期分享4本男女主be的虐心小说,总以为来日方长,其实世事无常 短评:男主角是暴躁刻薄、玩世不恭的总裁,女主角是疏离孤僻的抑郁症歌手。两人最开始走肾,后来男主角想走心。女主角因为性格与原生家庭,有顾虑也有逃避,最后还是选...

任嘉伦白鹿中秋直播回放完整版 任嘉伦白鹿私下照片

任嘉伦白鹿中秋直播回放完整版 任嘉伦白鹿私下照片

2021未播先火的「小说改编甜宠剧」1:任嘉伦、白鹿《一生一世》 图片来源:微博@一生一世 小说《一生一世美人骨》是个穿越古今的故事,讲述顶尖配音演员时宜与化学教授周生辰,两人羁绊前世今生的爱情故事,故事中以现代为主,穿插前世的纠葛,女主时...

搞笑流小说推荐完本 四本幽默搞笑小说轻松愉快

搞笑流小说推荐完本 四本幽默搞笑小说轻松愉快

大家好,我是冬日暖阳,今天给大家带来的是,四本让人心情立马放松的搞笑类小说,生活本就很辛苦,何不自我娱乐下? 《谁还不是个修行者了》作者:金色茉莉花 穿越到了一个玄幻世界,然而——具备先进思想的修行者们刚刚以一场旷日持久的战争结束了早已步入...

发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法和观点。